Lyçée

*entre dans la classe*

Bonjour Nana, je viens pour faire le cours d'anglais.

Est-ce que Alphonse est ici ?

Bonjour Harumi ! ^^
Et dire que tu as presque mon âge ^^

Non Alphonse n'est pas encore arrivé :/

*regarde un peu partout*

bon , eh bien on va commencer sans lui...

Tu peux choisir un sujet pour qu'on létudie en Anglais.

(P.S:tu peux t'aider des outils lingustiques dans Google si tu veux)

Et bienn ... euh je ne sais pas vraiment ... ce n'est pas moi qui dois choisir c'est toi le prof Haru ^^

Bon très bien...
Euh................ le baseball !!! (j'avais pas d'autre idée xD)

Bon commençons.


Baseball. Baseball is the favorite sport of the Americans.

Maintenant à vous de traduire;

Le baseball est le sport préféré des Américains ! ^^

Tatatatatatatadadam

Bravo Nana vous avez gagné le grand prix !!!

(Elle se crois trop dans le jeux télé)

*reviens toute sèrieuse*

Bon, phrase suivante: Baseball is more than one pastime for them. It is a religion!

Le base-ball est plus d'un passe-temps pour eux. C'est une religion !

Oui bravo (vive google !!! :cheers:)

Bon une plus dur:
All the Americans practise this sport. If not, are not really Americans.

A toi de jouer !

Je ne vais pas sur google ma chère ! Je ne sais même pas comment on fait =)

Tous les Américains pratiquent ce sport. Si pas, ce ne sont pas vraiment
des Américains.

C'est ça en gros je crois ?

Oui, quelques erreurs, mais c'est bon !

Bon je dit en français et tu traduit en anglais.

Les américains sont des barbares mordus de baseball.

Alors là !! oO

American is bitten barbarians of baseball.

??? :s

Mouais, c'est a peu près ça. Alors on va dire que c'est bon.

Dites, je peux dire quelque chose ?
Parlons maintenant du...du...du Japon !!!

Très bien alors...
Voila a traduire en français:
Japanese draws generations in generations well.

Hmm mot à motsa donne

Le(s) Japonais dessine(nt) de générations en générations bien.

Donc ...

Le(s) Japonais dessine(nt) bien de générations en générations

Je crois ...

Oui bravo !

Retour dans le grand jeu télévisé: bonne réponse in English !

(elle s'y crois trop XD)

Bon,
*reprends ses cahiers*
C'est fini pour aujourd'hui, (enfin, ça fait 2 jours lol)
a demain tout le monde ^^ !!!

Morte De Rire Okay' !
Dis Haru, demain tu sais pas sur quoi on a cours ? Au collège personne n'est inscrit et ici il n'y a pas de prof alors tu pourrais nous donner des cours :)

Mais demain Pas d'anglais ! Ca fait deja deux jours ! ^^

* Fait la bise à Alphonse *
A demain ! :)

Haru tu rentre à pied ? Moi pour venir je me promenais donc je suis venue à pied, si tu rentre à pied tu veux bien faire la route avec moi ? :)

Oui je rentre a pied. Je veux bien faire la route avec toi.

*salua Alphonse de la main*

A demain Alphonse, mais tu rentre comment ?

A pied, tu veux faire la route avec nous ?

*-Alphonse hocha la tête*

Bon très bien.